Author Topic: FERRE GOLA - REGARDE MOI (OFFICIAL CLIP)  (Read 424 times)

Manzambi94 on: September 11, 2020, 10:32

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3975
  • Karma: +17/-20
    • View Profile


In 30 minutes it Will be on

Manzambi94 #1 on: September 11, 2020, 11:02

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3975
  • Karma: +17/-20
    • View Profile

POLE POSTION #2 on: September 11, 2020, 13:27

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 406
  • Karma: +2/-5
    • View Profile
Le Padre Ferre Gola MVP on the footstep pf Papa Wemba who is smiling in his grave

You have given a new direction Congolese music opera kie kie I can see plenty requests for featuring after this

Music of speaking to the heart and soul video clip not worry there my bro you don't disappoint







POLE POSTION #3 on: September 11, 2020, 13:36

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 406
  • Karma: +2/-5
    • View Profile
Kie kie I love how Ferre loves to play with the mind of the haters who are all now claiming Ferre has copies Zukema's vocal kie kie going through archives to lie as this is their speciality but forgetting oyher people know the truth and are not letting their lies fo on anymore

below is the concert of wmm from 2003 where J3 was presented to the wmm fans from 51min


My man is a true Wenge guy

kie kie

archos #4 on: September 11, 2020, 14:14

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 15595
  • Karma: +33/-14
    • View Profile
Kie kie I love how Ferre loves to play with the mind of the haters who are all now claiming Ferre has copies Zukema's vocal kie kie going through archives to lie as this is their speciality but forgetting oyher people know the truth and are not letting their lies fo on anymore

below is the concert of wmm from 2003 where J3 was presented to the wmm fans from 51min


My man is a true Wenge guy

kie kie

it was originally done by zulema and ferre,but as zulema moved from maison mere to bcbg ferre did it with jitrois,while in bcbg zulema did it with tutu caludji or chai
so yes zulema is involved but so is ferre,so who will use that to attack ferre is just looking for an excuse to attack
there are many examples of people using impro duets of concerts years after

POLE POSTION #5 on: September 14, 2020, 07:09

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 406
  • Karma: +2/-5
    • View Profile
Lyric English Translation

Look at Me

I feel like I'm incomplete and forever misunderstood.
I have always put your well-being and happiness before mine
Look at me now.
Lovers, soulmates, we bonded.
Her innocence gave me back the lightness,
From my past adolescence.
I'm son of Marie, the people of Kinshasa know about it.

And little by little, I got in love with an angel who did not come from heaven.

'Cause I let her snuggle up to me.
I would have protected her against all odds.
Without realizing that she slipped through my fingers.
Nothing is simple in love.
There is no change, what's wrong, it's better we break up, oh gosh.

This morning things are looking good,
The birds are singing, though you're gone
And your laughter has vanished into thin air.
Try to leave me with some memories.
From time to time, even far away, we will love each other.
'Cause I let her snuggle up to me
I mourn without being able to forget
Like the sun you dazzled my eyes
The cold is burning me.
Look at me now, look at me, look at me now Eeeeeh eeeeeeh

Very good job

archos #6 on: September 14, 2020, 10:12

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 15595
  • Karma: +33/-14
    • View Profile


i just came across this randomly

Manzambi94 #7 on: September 14, 2020, 12:04

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3975
  • Karma: +17/-20
    • View Profile
Lyric English Translation

Look at Me

I feel like I'm incomplete and forever misunderstood.
I have always put your well-being and happiness before mine
Look at me now.
Lovers, soulmates, we bonded.
Her innocence gave me back the lightness,
From my past adolescence.
I'm son of Marie, the people of Kinshasa know about it.

And little by little, I got in love with an angel who did not come from heaven.

'Cause I let her snuggle up to me.
I would have protected her against all odds.
Without realizing that she slipped through my fingers.
Nothing is simple in love.
There is no change, what's wrong, it's better we break up, oh gosh.

This morning things are looking good,
The birds are singing, though you're gone
And your laughter has vanished into thin air.
Try to leave me with some memories.
From time to time, even far away, we will love each other.
'Cause I let her snuggle up to me
I mourn without being able to forget
Like the sun you dazzled my eyes
The cold is burning me.
Look at me now, look at me, look at me now Eeeeeh eeeeeeh

Very good job


Great job of translation bro

Muziki #8 on: September 14, 2020, 15:10

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 70
  • Karma: +1/-1
    • View Profile
Sai Sai Mafinga will say (with the voice of Papa Wemba): aaah petit tozalaki kofanda na biso kimya mpe oye kobetela biso mama ya acoustique!
Amazing just amazing.

Jdog #9 on: September 15, 2020, 22:07

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8067
  • Karma: +12/-11
    • View Profile
It's okay, doesn't have replay value to me. Video is great though.
Or moto asala le monde eza yo Nzambe tata, Kita okata po mokili trop matata, kata- Fally Ipupa