Please any one with English translated lyrics of Koffi Ayina as well as Lingala Lyrics , one of the best song of WMMM Clan.
I love the live version of Koffi Ayina as produced below, one of the best arrangement of music by Noel Ngiama Makanda Werrason, Igweeeee ! the melody, atalakus, tempos were fantastic, but unfortunately enough I can get just a few lingala words, please, I would be grateful, if I may get full translation in this weekend
Congolese music star Koffi Olomide has been slapped with a 18-month jail term by a Kinshasa court without the option of a fine for assaulting one of his dancers in Nairobi.
The jailing of the Congolese musician deepened the free fall in his long career that started with the kicking of one of his dancers at Jomo Kenyatta International Airport (JKIA), Nairobi last Friday.
Mr Olomide was deported alongside three of his female dancers.
Police arrived at his residence in a continuation of perhaps the worst run in Mr Olomide’s fortunes, a painful price to pay for his moment of madness in Nairobi.
According to reports from Kinshasa, a campaign to have him arrested was started by Congressman Zakarie Bababaswe, who had filed a petition on behalf of the Congolese public to have the musician punished for assault.
Mr Bababaswe had in a televised press conference wondered why Mr Olomide was “still walking scot free and yet there was video evidence that he assaulted his dancer in Kenya?”
Incidentally, the congressman and Mr Olomide used to be good friends until they fell out after the musician and Cindy Le Coeur, his lead singer, were accused of belittling him through their songs.
His arrest, which was ordered by the Attorney-General, has been received with jubilation by locals and foreigners, who feel justice must be done to all, and especially in enforcing women’s rights.
Since the video footage of the incident, in which one of Africa’s leading musicians lashed out with a “kung Fu kick” at one of his dancers, Mr Olomide has suffered a huge setback in a career the otherwise mercurial singer, composer and band leader has diligently nurtured for several decades.
Friday morning altercation at the Jomo Kenyatta International Airport (JKIA).
Olomide was filmed attacking one of his female dancers at the airport – an incident that lead to his arrest at Royal Media Services following a live TV interview where he denied assaulting his dancer.
Olomide was expected to headline a mega show at the Bomas of Kenya on Saturday. Citizen Digital reached out to event promoters following Olomide’s deportation, but they refused to comment on the issue.
This comes just hours after Nairobi Police Boss Japheth Koome said police have launched an investigation into the incident.
On Friday night, Gender Cabinet Secretary Sicily Kariuki called for the immediate deportation of the Congolese artist over the incident.
“Kenya does not condone dehumanizing acts against women. We hope that this action will be a lesson to him and others of his ilk that gender based violence will not be tolerated and all who engage in such archaic behavior will face the full force of the law regardless of their economic stature and economic standing,” Kariuki’s statement read.
Christian Bella , the young brother of Zoe Bella who at one time was the member of Quartier La Latin of Koffi Olomide celebrated successful ten years of music career in Tanzania recently. The celebrations was graced with fashion buzzy show - involving hot and beautiful "batoto ya Dar es Salaam" and film artistes - it was one of those eye catching nights for Dar es Salaam revelers.
Tanzania music fans had the chance to dance the new hit of Mopao Monkozi Papa Sarkozy Mourhino, Ekoti te to commemorate the 16 years of local fire brand Radio and TV Station known as Clouds TV as well as independence day of Tanzania. As usual Bouro Mpela reminisced and entertained the audience with famous past hits of Papa Fololo.
Every thing perfect the tempo, high pitch leading solo guitar, the roaring bass guitar cooled and soothed tenderly with rhythm guitar, the drums mix, whoooh!, we are missing these stuffs, Africa what went wrong with our beloved music? change of generation? succumbed to globalization tides? un-focused musicians? depleted talents?
Show Posts