For some animations its probably best to not know the translations, especially many of Brigade works
Then there others amimations, like Bercy's animations, which literally translate to just words that flow.
Using Loi as a quick example, Shamukwale is a bus stop. The passenger was supposed to pay when they reached their stop, but this passenger refused to abide by the law (Loi). Somono, the controller, is struck by the man and responds by getting in position and striking with a catapult.
Amingizile, ba yaya amingizile
Amingizile, ba yaya amingizile
Nge u mvuata wayiza, wasi sameno.
Kala i ngangu ngowu mwe bai ka sakana.
Shamukuale ya ko pesa mbongo,
(This is Shamukuale stop, pay up)
Shamukuale papa pesa Mbongo,
Then you have Koffi's quote:
lokuta eyaka na ascenseur. Verité eye na escalier mpe ekomi.
Lies comes up by a elevator, but the truth uses stairs and arrives.
