He says he is grateful for having had the chance to learn next to a big leader like werra and things started well for him with that primus ad and he was living with kakol who took total care of him for the year he spent there but then as time went on he started seeing that  his position was not evolving in the group he'd be in kinshasa for months but never been seen in la zamba rehearsals because there was little rotation and it made people think he was not there or was not working enough
he also alluded to how he was meant to sing guy malela song le prince de la ville and it gone switched to heritier
but what seems to have convinced him to leave is how despite paying good money to tv's to promote his songs on fleche ingeta the song was not shown on tv because of an order coming from some of the guys of maison mere which preferred that the group promotes the songs of nicodem ferrari and arnake at expense of the rest of the group
and now he has gone back to brazza to start a solo career but he will soon be in kinshasa for something which he will reveal later on

Another good singer wasted yet some people are going to La Zamba to do interviews even before they got their official appointment letter.

Werra needs to kick somebody out of his staff, Werra is totally blimd loke JB when it comes to staff, totally behind of what the staff tpld them this is why Fally, Robinio and others are getting instant auccess very good management things that JB and Werra especially never had

Another good singer has left. What a shame

This was a good interview, no mabanga every 10 seconds, good questions. I think Merlin should join another group and then go solo. The situation about the clips  doesn't make sense because Merlin was a member of Maison Mere, so it would stil promote Werra and the group, but that's Maison Mere for you. It sounds like Merlin admitted to doing witchcraft.

 what seems to have convinced him to leave is how despite paying good money to tv's to promote his songs on fleche ingeta the song was not shown on tv because of an order coming from some of the guys of maison mere which preferred that the group promotes the songs of nicodem ferrari and arnake at expense of the rest of the group

what are his songs titled?

This was a good interview, no mabanga every 10 seconds, good questions. I think Merlin should join another group and then go solo. The situation about the clips  doesn't make sense because Merlin was a member of Maison Mere, so it would stil promote Werra and the group, but that's Maison Mere for you. It sounds like Merlin admitted to doing witchcraft.

In what way he admited to do witchcraft?

The interviewer said that something like in his time in MM did her ever use witchcraft and Merlin said witchcraft is in music and it does make you stronger and the interviewer asked if he used it and Merlin said yes with a smile. (Off the top of my head)

beards usually age a young man by some years. he still looks like a child but with a beard i can't stop laughing.
thanks for the translation

The interviewer said that something like in his time in MM did her ever use witchcraft and Merlin said witchcraft is in music and it does make you stronger and the interviewer asked if he used it and Merlin said yes with a smile. (Off the top of my head)

Maybe is because of that he didn't get recognition