Congo Vibes
Music => Congolese Music => Topic started by: Matebu on March 06, 2017, 06:22
-
A compostion of his childhood friend and F'Victeam member, Tony.
https://www.youtube.com/watch?v=oMNQJjKcyi4
https://www.youtube.com/watch?v=O7rfzmmNWq8
-----------
Echantillon ya bolingo Azmak na ngai yo otikeli moninga okeyi...
Ata batu bako bongwama Azmak,
kasi ngubu na mayi okotikala be ngubu.
Yo moto loba ka nga toko kabwana té,
Ata pasi, bisengo to kanga motema.
Lelo okomi okende otika nga na nani.
otiki ba pota na motema nanga bomwana,
Naluki liwa, liwa ebona ngo ngaééé.
Ebele ya ba mbula tovandi nga na yo,
mokolo moko azmak
Yo obosani manso,
Loyenge ya mokili
Ezepi yo bongo
Yo ozo yoka tééé yo ozo mona tééé
Yo ozalaka ndé, auteur ya mibeko ya l'amour,
yo moko auteur, o violé ndé ba lois, ohhh dis chéri, pourquoi vraiment
Soki na z'alaki officier mbèlè na kangisi yo, jugement pe ya mokili oyo,
naza na confiance té,
ekomaya ko somba,
connaissance na famillééé,
ngai ko familie téoohhh.
Natiki na ngaééé, mais bolingo eza nanu.
Makanisi elobi na boya mais motema ezo koka té.
Zongela nga atat butu mo, mo, mokoi . Ooo.
(Chorus) Nayebi kokoma yoka nga nkèlè, na ba nausée!
Oh Azmak zéla ata tongo étana bongo yokendé naz'obanga butu badoki ba ba envouté sentiment na nga, lalisa nga pongiya suka, bandoto'asuka, tendresse ya suka, muana suka aliaka nde mingi (Chrous: oy'a yo é!) na lobi muana suka alika nde mingi (Chrous: oy'a yo) aveugle asalaka choix y'elamba te, na mona mingi kasi motema elula se yo, na mona trop kasi motema nango se yo, loboko avant esenga (Chrous: Sentiment motema, Azmak) na fungoli loboko ata mua nguba ezalite oh, maloba na nga moyibi ata nalobi verite banda nayiba dongo dongo ata misili ebungi ndenge nini na wangana nzambe eh!
kaka obele ngani naliaka na nga pe misili te mais kasi ndenge nini na wangana,
youda at'abongoli motema loba ba pasola bible poba ndima ye,
nga na lingi na nga see yoo
Revoir cas na nga eh Azmak revoir cas na ngai papa na latifa na komi finaliste Azmak na bengaka yo cheri chouchou'a motema nangai
Ata quarantedeux pourcent délibérer moninga, ata naza na nga mayele te mais na zalaka toujours present obebisi vie na nga eeh, abe abengani nga aah, matinda atindiki nga aah, alpha a favorisé eeh mathieu zongisa nga na carrot na yo ya bolingo revoir cas na ngai Azmak eeh, revoir cas na ngai papa n'aziz dominique ooh, nakomi finaliste azmak na bengaka yo cheri chouchou'a motema na ngai ata quarante deux pourcent ooh, délibérer moninga ngo oooh, ata naza na nga kitoko te mais na zalaka toujours present linga nga lokola Warzeline eh, abe abengani nga aah, matinda atindiki nga aah alpha a favorisé eeyeeh, ooh Azmak zongisa nga na motema na yo ya bolingo, nzambe !!!
(Chorus:) Ponela nga nzela na leka epai ba kotuna ngai yo te yo nd'omemelaki nga fololo lel'otindeli nga matiti .
Ngayi moto na mesana ba sortie nyonso kaka ngayi na yo, yo mot'olakisa nga bolingo ya solo wuta bomuana nanga, lelo ba feti nyonso na kendeke batunaka nga poyo bima na nani,
soki na lobi oboya nga ba boyi kokotisa nga yoka bango:oy'eloko ya nani eh,
nani amemeli biso elok'oyo,
oyo muasi ya nani eh,
nani abungisi muasi oyo nani aye feti singleton alokota ye akota na ye
AAH AAH, ah nzambe aah nzambe sunga ngayeeh, aah nzambe...
-
My all time favourite from Fally, thanx for the lyrics!!!
-
Same here. Thanks Matebu.
-
I don't really like this song as much. And Thankfully Tony is gone from F'Victeam.
-
And Thankfully Tony is gone from F'Victeam.
I see no correlation between him being gone and him composing this song. A song which Fally himself considers one of his most profound and his favorite, along with Catafalque, Nyokalessé & Cadenas from ABM
-
I don't really like this song as much. And Thankfully Tony is gone from F'Victeam.
Then you don't understand anything about the art of music!!!! ;D ;D ;D ;D
-
And Thankfully Tony is gone from F'Victeam.
I see no correlation between him being gone and him composing this song. A song which Fally himself considers one of his most profound and his favorite, along with Catafalque, Nyokalessé & Cadenas from ABM
You said he was in F'Victeam and I corrected it by saying he's not on the band anymore.
-
I don't really like this song as much. And Thankfully Tony is gone from F'Victeam.
Then you don't understand anything about the art of music!!!! ;D ;D ;D ;D
Yes I do.
-
I don't really like this song as much. And Thankfully Tony is gone from F'Victeam.
Then you don't understand anything about the art of music!!!! ;D ;D ;D ;D
Yes I do.
As Manuel from Falty Towers used to say, you know nothing ndeko but anyway,please yourself, maybe you know something. ;D
-
not my fave fally song either j dog. you're not alone lol i like it though.
thank you for the lyrics matebu!