Have you followed the interview and what is the summary in English? thanx

in short he is saying that  he was a very good friend of werrason  especially with their common friend wasenga kimpuni but that unfortunately money changes people and now when he meets werra they say hello to each other and thats it,and also that  he became a jb friend  through jb's cousin laurent fabrice as jb lived with his aunt(the mother of alba,when jb was kicked out of home because of the silly things he was doing to start music,like skipping classes)
and that him depitsho,marie paul,zing zong and aime bwanga are all co founders of el paris and  he is not impressed( does not have an inferiority complex) with guys like his petit fally having a lot of success these days because  he also had his time of success which started  23 years ago now when he was turning 20/21 years old, and continued later in quartier latin,and  hit out at that mentality of congolese people to mock some aritsts saying they are past it,as he reminds people that you cant succeed all life long
about kindoki in congolese music, he also revealed he was attacked several times  in el paris but since he was young he was quite naive its when he grew up that he really understood what it was, one day all his left side was paralysed mysteriously,his dad who was from senegal took him to muslim priests( forgive me if i am not translating this part well) who  helped him be able to  walk and talk normally again
 and that in his time in quartier latin he was also attacked,and he is proud of one thing in his career its that he never joined a group being too poor and willing to completely transform his life,he already arrived with good life conditions as his parents were wealthy and himself when he became adult, he knew how to organize himself to live  well,which is why even today he has nothing to envy in terms of life standard to many artists who perform week in week out whereas he is seen as  past it
 he also said that the split of wenge 4X4 killed el paris because they did not have rivals anymore and instead of focusing on 4X4 vs el paris people became focused on  werra vs jb

sorry if i missed some important parts,did this on memory

Thsnx for the translation archos, it helps those who can't follow the interviews at least that way people can now debate the points since they are in English. I have realised that people usually don't add any comments if someone posts a video in lingala or French and there is no summary of the story in English so people tend to miss important stories and facts etc. Thank you so much

It looks like the guy is quite smart and he quite confirms that kindoki exists but the good thing is that he doesn't mention names.

Who attacks these musicians? And why?

Who attacks these musicians? And why?

competition between them,that generation of latino and the one of fally at the beginning had a lot of those things,like for example depitsho's mic caught on his lips while trying to  sing in one of his first quartier latin concerts,and that came from suzuki
existed in clan wenge of that era aswell until all those guy got protections so it was not effective anymore

Who attacks these musicians? And why?

competition between them,that generation of latino and the one of fally at the beginning had a lot of those things,like for example depitsho's mic caught on his lips while trying to  sing in one of his first quartier latin concerts,and that came from suzuki
existed in clan wenge of that era aswell until all those guy got protections so it was not effective anymore

Wow his lips got stuck on the mic that's crazy, and are you saying Suzuki did it? And Congolese attacks are mysterious because over here in America(music industry) an attack is either you getting sacrificed or getting shot and killed (ex. 2pac)

Who attacks these musicians? And why?

competition between them,that generation of latino and the one of fally at the beginning had a lot of those things,like for example depitsho's mic caught on his lips while trying to  sing in one of his first quartier latin concerts,and that came from suzuki
existed in clan wenge of that era aswell until all those guy got protections so it was not effective anymore

Wow his lips got stuck on the mic that's crazy, and are you saying Suzuki did it? And Congolese attacks are mysterious because over here in America(music industry) an attack is either you getting sacrificed or getting shot and killed (ex. 2pac)

yes, i heard it  a long time and  jf ifonge confirmed recently that koffi even said" mais suzuki tika yé ko,tika yé dis" or also for example bercy was doing this type of stuff in cultura when some atalakus were tested, or also jipson who used to give one hell of hard time to tenorists being tested in quartier latin

Lol do you know what Gibson did to them and do you know if the tenorist singers he used to bug are notable today?

Lol do you know what Ginson did to them and do you know if the tenorist singers he used to big are notable today?

either the microphone stuff,either mbasu,either some strange hemorrhoids problems which ended whenever the guy was out of rehearsal place
none of those guys had a  big name later there is one of them who is even with wazekwa since a couple of years,or  a guy like mustapha who was  at bercy

Lol do you know what Ginson did to them and do you know if the tenorist singers he used to big are notable today?

either the microphone stuff,either mbasu,either some strange hemorrhoids problems which ended whenever the guy was out of rehearsal place
none of those guys had a  big name later there is one of them who is even with wazekwa since a couple of years,or  a guy like mustapha who was  at bercy

I don't get how would he be able to attack them because he's going to see them for the first time at their test or does Koffi tell them theirs going to be test on this day and he goes to his sorcerers a day before and come up with a plan or what?
 

 in that context it was not tests of one day,it was the period  of before attentat when fally and co arrived and there was some musicians who were tested and did well but were attacked to  prevent them potentially threaten their position,it was not one day tests,in that era unless you had relationship with koffi's close guys  tests happened over like a month you do it again and again and again with different songs each days
 there is even one of the guy who was a deuxieme voix singer who became crazy like that,as he went to sorcerers to protect from attacks and also dominates the rivals it did not work out and he became crazy and  he is  a true mutu ya liboma today in kisenso

Damn it means that to be a singer in these bands you have to be involve in witchcraft it's so sad. Even Suzuki but I thought he left QLI in 98 because he didn't want to help Koffi to do witchcraft.