-
"Bisalela", not my favorite diss, but I wanted to post this.
It was written by Simaro for Mandrandele Tanzi's widow.
Prosper Mandrandele was a minister in Mobutu's time. He got sick in 1974, during a trip in Lubumbashi. Shortly his death and burial, his widow forgot everything and started drinking and dancing in night clubs everyday.
Bomba-Bomba Mabe is also a diss for the widow. -
Please let me add this one as well.
S.O.S Maya released after the 1988 split and was directed at one Verckys Kiamwangana Mateta who had apparently gotten them into a Contract with very unfair terms and was tantamount to slavery. It is also rumored that Verckys was at the time also seeing Nyoka's wife or something. They recorded the diss song using Orch Veve instruments in the process angering Verckys causing him to take away the instruments. What followed thereafter was a difficult and unforgettable 9 months' period for them.
Teka ngai mpo ozua mbongo mama aa - Sell me so that yo can earn money
Kumba Yogo ee na zando ya Tipo Tipo mama aa - take / carry Dindo Yogo to Tipo Tipo market (an old Zanzibar market where slaves were traded long time ago).
Mpo na mbongo ee - because of money
Oko manage kopanza mabala ya bato - you have even tried to split people's marriages
Teka Zaiko - sell Zaiko
Mpo ozua mbongo mama aa - so that you earn money
Sambuisa, sambuisa DV na zando ya Tipo Tipo mama aa - humiliate / embarrass D.V. Moanda
Mpo na mbongo mama aa - because of money. -
I also wanna add this one, it’s not strong but it’s pretty funny and ironic.
Here he disses Fally, Koffi, Ferre, Robinio, Ibrator and Carine Mokonzi
At first I didn’t like it but it grew on me. -
Please let me add this one as well.
S.O.S Maya released after the 1988 split and was directed at one Verckys Kiamwangana Mateta who had apparently gotten them into a Contract with very unfair terms and was tantamount to slavery. It is also rumored that Verckys was at the time also seeing Nyoka's wife or something. They recorded the diss song using Orch Veve instruments in the process angering Verckys causing him to take away the instruments. What followed thereafter was a difficult and unforgettable 9 months' period for them.
Teka ngai mpo ozua mbongo mama aa - Sell me so that yo can earn money
Kumba Yogo ee na zando ya Tipo Tipo mama aa - take / carry Dindo Yogo to Tipo Tipo market (an old Zanzibar market where slaves were traded long time ago).
Mpo na mbongo ee - because of money
Oko manage kopanza mabala ya bato - you have even tried to split people's marriages
Teka Zaiko - sell Zaiko
Mpo ozua mbongo mama aa - so that you earn money
Sambuisa, sambuisa DV na zando ya Tipo Tipo mama aa - humiliate / embarrass D.V. Moanda
Mpo na mbongo mama aa - because of money.
The 1982-version of SOS Maya was meant for Verckys Kiamuagana, but the version of 1989 was meant for Ali Bongo's (the late president of Gabon) cousin "Le Panther Ngossana". Who used to sponsor Zaiko from 1984 to 1988 and who renovated Zaiko's headquarter of then called Mayi Elika, after the renovation it became Ngoss Club. Nyoka Longo accused him in the press for being behind Zaiko's split, after choising Zaiko Familia Dei's side. Tabu Ley used to support Nyoka Longo, because in that era, Ngossana stole Mbilia Bel who was Tabu Ley's second wife, Mbilia then becoming Ngossana's third wife (I though that Ado Yuhe would ask about that, but it didn't happen). That's why they sung "boye kopanza mabala ya bato".
the original version of the funky-era (1982)
the remix version of 1989
this videoclips was made in 1997. In this scene from 00:00 to 00:48 they tried to ridicule him -
[
The 1982-version of SOS Maya was meant for Verckys Kiamuagana, but the version of 1989 was meant for Ali Bongo's (the late president of Gabon) cousin "Le Panther Ngossana". Who used to sponsor Zaiko from 1984 to 1988 and who renovated Zaiko's headquarter of then called Mayi Elika, after the renovation it became Ngoss Club. Nyoka Longo accused him in the press for being behind Zaiko's split, after choising Zaiko Familia Dei's side. Tabu Ley used to support Nyoka Longo, because in that era, Ngossana stole Mbilia Bel who was Tabu Ley's second wife, Mbilia then becoming Ngossana's third wife (I though that Ado Yuhe would ask about that, but it didn't happen). That's why they sung "boye kopanza mabala ya bato".
Ado Yuhe being Ado Yuhe... SMH.
I'll assume the 'Sans Frontière' song was about that man? -
Please let me add this one as well.
S.O.S Maya released after the 1988 split and was directed at one Verckys Kiamwangana Mateta who had apparently gotten them into a Contract with very unfair terms and was tantamount to slavery. It is also rumored that Verckys was at the time also seeing Nyoka's wife or something. They recorded the diss song using Orch Veve instruments in the process angering Verckys causing him to take away the instruments. What followed thereafter was a difficult and unforgettable 9 months' period for them.
Teka ngai mpo ozua mbongo mama aa - Sell me so that yo can earn money
Kumba Yogo ee na zando ya Tipo Tipo mama aa - take / carry Dindo Yogo to Tipo Tipo market (an old Zanzibar market where slaves were traded long time ago).
Mpo na mbongo ee - because of money
Oko manage kopanza mabala ya bato - you have even tried to split people's marriages
Teka Zaiko - sell Zaiko
Mpo ozua mbongo mama aa - so that you earn money
Sambuisa, sambuisa DV na zando ya Tipo Tipo mama aa - humiliate / embarrass D.V. Moanda
Mpo na mbongo mama aa - because of money.
The 1982-version of SOS Maya was meant for Verckys Kiamuagana, but the version of 1989 was meant for Ali Bongo's (the late president of Gabon) cousin "Le Panther Ngossana". Who used to sponsor Zaiko from 1984 to 1988 and who renovated Zaiko's headquarter of then called Mayi Elika, after the renovation it became Ngoss Club. Nyoka Longo accused him in the press for being behind Zaiko's split, after choising Zaiko Familia Dei's side. Tabu Ley used to support Nyoka Longo, because in that era, Ngossana stole Mbilia Bel who was Tabu Ley's second wife, Mbilia then becoming Ngossana's third wife (I though that Ado Yuhe would ask about that, but it didn't happen). That's why they sung "boye kopanza mabala ya bato".
the original version of the funky-era (1982)
the remix version of 1989
this videoclips was made in 1997. In this scene from 00:00 to 00:48 they tried to ridicule him
Thank you Mfumu Vata for the clarification. -
[
The 1982-version of SOS Maya was meant for Verckys Kiamuagana, but the version of 1989 was meant for Ali Bongo's (the late president of Gabon) cousin "Le Panther Ngossana". Who used to sponsor Zaiko from 1984 to 1988 and who renovated Zaiko's headquarter of then called Mayi Elika, after the renovation it became Ngoss Club. Nyoka Longo accused him in the press for being behind Zaiko's split, after choising Zaiko Familia Dei's side. Tabu Ley used to support Nyoka Longo, because in that era, Ngossana stole Mbilia Bel who was Tabu Ley's second wife, Mbilia then becoming Ngossana's third wife (I though that Ado Yuhe would ask about that, but it didn't happen). That's why they sung "boye kopanza mabala ya bato".
Ado Yuhe being Ado Yuhe... SMH.
I'll assume the 'Sans Frontière' song was about that man?
yeah