Can someone do a small translation please

Interview 100 since he left....kosa leka petit

Going off on the other interviews I've watched of him this past week, he's been saying that he has left music and that he will look for something else to do. Most of animation was given to Bercy and that he only was given 30 seconds on a generique. He said that Muana Kongo and Goldberg didn't animate on the album.

If Goldberg didn't animate on the new album and Bercy given more space, then Ferre is a fool and a useless leader. How can you privilege a guy who spent 2years insulting you and straight after taking him back you neglect those who prepared the generique by removing them completely.

If Goldberg didn't animate on the new album and Bercy given more space, then Ferre is a fool and a useless leader. How can you privilege a guy who spent 2years insulting you and straight after taking him back you neglect those who prepared the generique by removing them completely.

Yeah it will be a shame if they didn't participate especially since they had nice stuff way before Bercy came back.

I said it from day one that Bercy return will ruin the harmony of the group and I wasn't wrong

must be the spiritual factor again otherwise i do not see any logical explanation that somebody who was involved in the whole process of preparation of generique before record is dropped all of a sudden,must be reassuring for herve to have somebody who turns studio to a ceremony room when he records ,like  we say in lingala " aye mobimba" while others came and do their shit
expect lobeso bercy mk2 if blaise feels threatened spiritually and decides to reinforce his powers since in the group both are the ones with "ba plan",ruth has her mother forbidding her to get into that game

Thanks Jdog well i don't know anything about the spiritual things, but i'm sure of one thing , kiriku excellent  cri/animation but disgusting  voice, even when he don't shout he can't animate if you listen carefuly what bercy do with is animation is better also golbert in seben so if i was him i would sell my work instead of thinking that if i leave or join a  other orchestra or someting like that would fix my situation.

And to finish other people in the group like singer or other animator don't get anything but you don't see them weep every days about it they wait for their moment.

but isn't that muana kongo in this short extract