Author Topic: English Mpunda  (Read 7795 times)

Jdog on: September 04, 2013, 00:21

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8838
  • Karma: +15/-11
    • View Profile
The English version of Mpunda[video][/video]
« Last Edit: September 04, 2013, 00:21 by 17 »
Or moto asala le monde eza yo Nzambe tata, Kita okata po mokili trop matata, kata- Fally Ipupa

SLY PAPA NA KEVIN #1 on: September 04, 2013, 10:25

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6969
  • Karma: +9/-3
    • View Profile
Thanx to the one who did the translation just unfortunate that is BCBG's worst generique,very poorly arranged and recorded.
« Last Edit: September 04, 2013, 10:25 by 4 »
LE BIG BOSS

Jdog #2 on: September 04, 2013, 23:15

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8838
  • Karma: +15/-11
    • View Profile
<cite>@Sylvester said:</cite>
Thanx to the one who did the translation just unfortunate that is BCBG's worst generique,very poorly arranged and recorded.


I actually like this song and see no problem with this, it's my favorite jb generique behind quel est ton probleme and kipe ya yo
« Last Edit: September 04, 2013, 23:15 by 17 »
Or moto asala le monde eza yo Nzambe tata, Kita okata po mokili trop matata, kata- Fally Ipupa

archos #3 on: September 05, 2013, 03:31

  • Mighty Member
  • *****
  • Posts: 23430
  • Karma: +62/-26
    • View Profile
if there is one somebody to fault for this generique,it must be david monsoh
they did not plan that generique but he asked them one generique which could be promoted on international channels(coincidence or not most the generiques promoted on those channels are not from the usual configuration of crisp clear solo,the song's length and all that exemple mpunda,sans repos,tchekelepete)
it's closer to coupe decalé than pure sebene
« Last Edit: September 05, 2013, 03:31 by 25 »

SLY PAPA NA KEVIN #4 on: September 05, 2013, 09:14

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6969
  • Karma: +9/-3
    • View Profile
I think it's JB's fault,he's a professional musician,David Monsoh is just a producer and his input should on the arrangement of the music should only go so far,it's entirely the fault of JB and Kibens that they released a poorly arranged and mixed generique.
« Last Edit: September 05, 2013, 09:14 by 4 »
LE BIG BOSS

archos #5 on: September 05, 2013, 11:54

  • Mighty Member
  • *****
  • Posts: 23430
  • Karma: +62/-26
    • View Profile
Yes you are right about  arrangement
i was actually talking about the concept of a shorter generique of a slower tempo than typical ndombolo,you see what i mean?
« Last Edit: September 05, 2013, 11:54 by 25 »

SLY PAPA NA KEVIN #6 on: September 05, 2013, 12:05

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6969
  • Karma: +9/-3
    • View Profile
@archos said:
Yes you are right about  arrangement
i was actually talking about the concept of a shorter generique of a slower tempo than typical ndombolo,you see what i mean?

Ah,i see what you mean.
« Last Edit: September 05, 2013, 12:05 by 4 »
LE BIG BOSS