Brief translation?

Brief translation?

Unfortunately, well luckily, but unfirtunately for the group,, I am working so I can only post but I don't have the material time to translate. So I ask to other Lingala-Phone mbers who speak and understand English to translate please

 i will make it short
he joined wenge 4X4 thanks to jb mpiana who took him under his wings and the troublesome concert of kenya which paved way for the split was in reality a concert for alain makaba's album pile ou face while it was commonly known as a wenge 4X4 concert were he tricked werra's authority by sharing money to musicians,while assuming it was his contract he had the right to pay them and he was the first to openly support jb mpiana among the  simple musicians and he thinks many of the guy who followed jb did it because jb already had europe contract in his hands including mpela and caludji he insists he was the only one that gave a clear position from the start then when the team gathered at blaise's house to start working ferre came but he feared ferre was sent to spy given that he was closer to werra so he did not allow him in
blaise was suspended while jb was mixing titanic in europe with alain makaba for having injured maitre ficarre and he did not like to be suspended which lead to him leaving
and later on himself aimelia was starting  to feel like he is forced out and ended up leaving and while he was about to shoot clips for his solo album he received a call to join maison mere and be paid a private monthly salary by didi kinuani as maison mere aimed to weaken bcbg by taking one of the main stars of the legendary zenith show
and throughout his stay in maison mere he never really became big friends with them they had  more of a professional relationship while in bcbg it was like a family but since he likes challenges he did his best to become important in maison mere aswell but at the end he started being left behind in tours and being a bit humiliated like he felt in bcbg last moments so he decided to leave

Just finished watching this interview after watching this Aimelia was right to point about one thing Tutu's interview was bias as hell, and I love tutu but it was obvious that because he's sort of back with jb he's gonna really talk against werra instead of jb

I didnt understand his accident story .. Did it happen before zenith or after cause i do believe the lady that got injured danced at zenith to. So why is he saying that he was already in bad term or was feeling that he was being pushed away because of that right before zenith..
About kaluji ..  I dont see where kaluji something wrong . kaluji admitted that he was in wenge because of werra ..i re-watched it again and didnt see where he denied it.

Just finished watching this interview after watching this Aimelia was right to point about one thing Tutu's interview was bias as hell, and I love tutu but it was obvious that because he's sort of back with jb he's gonna really talk against werra instead of jb

also he wants to redeem himself he knows grudges in music take centuries to disappear surely he thinks jb still is resentful for the way  he talked very bad of him and praised kinuani in the meantime hoping that kinuani will 100 per cent boost his career and his group with robinio milito and co

I didnt understand his accident story .. Did it happen before zenith or after cause i do believe the lady that got injured danced at zenith to. So why is he saying that he was already in bad term or was feeling that he was being pushed away because of that right before zenith..
About kaluji ..  I dont see where kaluji something wrong . kaluji admitted that he was in wenge because of werra ..i re-watched it again and didnt see where he denied it.

It was after Zenith, but I think that he forgot because its already 20 years ago.

Is Aimelia Lias a big fan of Koffi Olomide ? Because I noticed that he praise Koffi Olomide almost every interview since 2006.

I remember that he tried to join Quartier Latin in 2000 before Bercy, but Koffi refusing saying that he only wanted Calugi and Aimelia focusing then on a solo-career.

Is Aimelia Lias a big fan of Koffi Olomide ? Because I noticed that he praise Koffi Olomide almost every interview since 2006.

I remember that he tried to join Quartier Latin in 2000 before Bercy, but Koffi refusing saying that he only wanted Calugi and Aimelia focusing then on a solo-career.

It was koffi that approached Aimelia in 1999 not Aimelia, and after he left Maison Mere Koffi sent Montana to try and get him during the same period when Jitrois, Joss and co joined Latino but Aimelia refused again saying he had enough of being in a group.

No its true, a friend of Aimelia said that to me. Because he didn’t want to do those jobs in Europe just after the succes of Olympia & Zenith, so he went to contact Koffi. And back in the days JB mocked him in an interview because of that just after performing at Stade des Martyrs. I think that it was an interview with Buyi Bwebwe or Lolo Milolo.

Just finished watching this interview after watching this Aimelia was right to point about one thing Tutu's interview was bias as hell, and I love tutu but it was obvious that because he's sort of back with jb he's gonna really talk against werra instead of jb

also he wants to redeem himself he knows grudges in music take centuries to disappear surely he thinks jb still is resentful for the way  he talked very bad of him and praised kinuani in the meantime hoping that kinuani will 100 per cent boost his career and his group with robinio milito and co

Yeah I get that but there's a way to go about it... to say that werra is the sole cause of the split just didn't sit well with me. I'm glad someone called him out on that cause it just wasn't on, and it just looks like it was done to please jb. If that interview was done 4 years ago I doubt he would have said the same thing.

 yeah and he looked too upbeat/borderline agressive,like he was pissed before interview,this automatically affects interpretation of whatever he said

But I feel Aimelia also in this interview wants to sound "politically correct". On one hand he says in that meeting at Grand Hotel, Makaba wanted to get the Director Finance position because he felt that Werra was not handling the money issues properly.

On the other hand he says the leaders usually agreed on how the money was spent but Werra was perceived to be the one who didn't like sharing money because of his position.

My question is if the leaders agreed how money was shared why would then Makaba want to take over the Director Finance position?