I just discovered that the song Papy Gene puts of Zinago towards the end of his interviews being actually an old song recorded with Nouvelle Generation.
This album is btw Awilo's last album with Nouvelle Generation. He left because Fafa de Molokai punched him in the studio and Awilo's nose ending up by bleeding, after asking why he didn't show up at "concert du siecle" which was a fara-fara concert against Papa Wemba at LSC in Saint Denis