I would go with the makaba version,sonodisc generique was fully done by makaba and he had extremely good relationship with them for all the session work he did with their artists,i would not be surprised if he got a little 12 from sonodisc on the elder's influence to reduce a bit his promotion,he was meant to perform in some french halls for example with wenge and his guests of album