like title suggests,power was picked as album of the year against cindy's album,boite noire and lacoste's circulation mutambu
i will update on other trophies as soon is i get more info

I would go with Cindy's album first I think besides Abracadabra that's other album that have listened to many times this year than power and Boite noire. Koupe and Libebe are the best to me more than those generics in power and Boite noire

These are useless awards organised by music critics/journalists and it is very clear that most Congolese music critics/journalists are not professional as they are good friends with musicians and have split loyalties. Each musician in Congo has a bunch of loyal journalists who provide coverage and it's all because the journalists are given favours by musicians and one way is by taking them along to international shows that's why you find that musicians take 5 journalists to a show in Paris or Belgium,the musicians organise the visas for these journalists,am sure they give them cash too so most people have always doubted the credibility of these awards,Kora awards have gone down due to the same politics and corruption.