Back to the Subject. This not Kigodoro.
GODORO = mattress
and we all know hen its used (At night), hence the term Kidogoro referring to spending the night on local street/village dances.
What those women did is beyond the actual meaning and it was in early evening hours. In in human, probably some of them are married and some having well respected men in the area.
It just that we humans (some of us) have the tendency of welcoming bad things in life pretending that we don't know if its bad because our plan is to give all the blame the devil for the outcome.