There's just to much mixing of french and lingala so can't be bothered to listen to the whole interview since i don't understand french,anyone interested can translate, thanx.

hold on, gotta eat some pondu loooooool and i translate later

you gotta be congolese to understand how funny what he just said sounds like in lingala..lool.."namela Diamba na age ya 20ans mais vieux Ebola ameli na age ya 51ans abule akomi yanke"

wemba talks about his wedding after 44 years with mama amazone and says time had come to take a big step forwards by taking her to church for religious wedding and that
then talked about socoda saying that  he cant claim blaise stole money but if there is proof of it  he has to be jailed,and that if only they were humble enough to accept criticism they received way before the big scandal it would not have happened
he is then asked about the "mangokoto" salute he did at his wedding with some friends and if it did not bother amazone and he replied those were very very close friends and reveals that when they went to see Pope he looked at amazone  and said "petit na ngai,do you know you are the first muyaka to  meet Pope and she responded with the "mangokoto yaya" salute
he says he will start serious promotion of his album in october or november and he will do clips with jb,barbara kanam in europe and also the rest of clips but him and his management team are not rushing to release  they let people appreciate songs for now then clips introduced slowly
 willy then asks wemba about the "gangsta attitude" which was typical of viva la musica and says it seems he has abandoned it a bit, and wemba replies that he is now over 60 years old he cant continue some behaviour he had in the past
also in the past,he used to be too nice with some dangerous people because he has a big heart but now he has stopped
he says he has kept a good voice because of huge discipline he does not eat too much,has enough rest because 20 years a doctor told him he should slow down on his busy lifestyle otherwise his career will end sooner so he takes more time to rest than in the past
according to willy, musicians are seen as heavy drinkers and partiers and he asks wemba if it was the same in the past and wemba says its nothing new, 20 years ago he still used to smoke weed like young men but at some point you have to stop and move forward
there are some guys who did not smoke when they were 20 30 years old and started drinking  whisky in their 50's and think they are "bad boys" like he was when younger
he adds that satan  told Jesus if he accepted to bow down in front of him he'd give him the  full control of the world and there is somebody who thinks him wemba will bow down in front of him and that person must be crazy and who does that person think he is
that person did not believe he'd become who he is today so he thinks he humiliate people like he wants and act like he is a living god
willy says since you are older cant you give him advice wemba replied there are some people who are just too stubborn you can tell him whatever you want and provide as clear as possible proof to him that he is wrong, he'll keep  denying 
he condemned without naming them the koffi jb polemic but added that koffi who was interviewed there the week before likes polemic too much to create buzz,but if you want people  to respect you,you have to respect them and respect yourself first
if koffi as the older of them keeps attacking younger guys he should not be surprised to see them reacting
musicians in general should remember that those conflicts put aside, they have something in common which is their passion for music

hold on, gotta eat some pondu loooooool and i translate later

Thanx for the translation archos!

Old ass nigga talkin shit, someone put him in a retirement home tala libumu neti seal moko boye. A kende ko lala na ba garçon mususu po a zua ba bilamba , how about he make a proper generique with calm atalakus and just like Valentino says asuba a lala.

Old ass nigga talkin shit, someone put him in a retirement home tala libumu neti seal moko boye. A kende ko lala na ba garçon mususu po a zua ba bilamba , how about he make a proper generique with calm atalakus and just like Valentino says asuba a lala.

He makes music for us mature people!

Old ass nigga talkin shit, someone put him in a retirement home tala libumu neti seal moko boye. A kende ko lala na ba garçon mususu po a zua ba bilamba , how about he make a proper generique with calm atalakus and just like Valentino says asuba a lala.

 you see when i say that koffi's koras and mopao  gives him right to do anything he wants to people and they just have right to applaud him....-
 koffi is not even 10 years younger than bokul but has say loads of shit aswell like you call it

Old ass nigga talkin shit, someone put him in a retirement home tala libumu neti seal moko boye. A kende ko lala na ba garçon mususu po a zua ba bilamba , how about he make a proper generique with calm atalakus and just like Valentino says asuba a lala.

He makes music for us mature people!

tell him DJ, Asante sana

Old ass nigga talkin shit, someone put him in a retirement home tala libumu neti seal moko boye. A kende ko lala na ba garçon mususu po a zua ba bilamba , how about he make a proper generique with calm atalakus and just like Valentino says asuba a lala.

He makes music for us mature people!

tell him DJ, Asante sana

...His weed smoking days, I wonder why he never stuck to acting this is a must have movie for those mature Mwalimu fans...

Based on Papa Wemba's recent comments, it looks like Koffi Olomide still holds a strong grudge against Papa Wemba. Not surprised. Koffi knows he is known because and largely due to Papa Wemba. Don't forget five years ago, Koffi sued Wemba. So clearly Olomide still hates Wemba strongly.

This is the same Nkuru that broke up Wenge Musica BCBG....