translation in  maximum one hour

Junior snippet hmmmm 

Juniors song will be nice!!

Why Chella Mputu?? There's Nathan,Michel, Maiko etc who could've done it.

in short,fally says he has allowed musicians to do mabanga themselves,get money from mabanga and from "selling" the song to somebody,and its team work,but he allowed his musicians to pick where they want him to participate instead of being too dominant as he is the boss,and if it was up to him he'd only sing on 2 or 3 of the 24 songs
he also says they had been preparing clips for two monts as he did not accept some dances and also one of the good sides of him giving them an album is that it can allow him to rest a bit at concert,especially as he believes their songs will be appreciated enough to make people not to be bored when he takes a little rest and he hopes their album succeed and he is ready to produce album of those whose songs will be me most succesful but he knows there is a possibility some become too big headed and stab him in the back( i am sure this hurt them in some way as they did not react at all)
he said his vieux and friend shella mputu participated as a guest in felly tyson's song and praised him
album will be out by  march but  generiques will be availabe tomorrow on itunes

certainly because tyson really appreciates him  and fally wanted to help him out a bit aswell

What part did he say all the generiques will be available tomrrow? I also didn't hear  him say that some may stab him in the back. Why would they stab him in the back when Fally himself said that they're free to start their own career (that's why he started F-Victeam an gave them an album) he wants to create artists for the future. You forgot to add that next Saturday in Dakar they will be finish Power songs and start concerts for Libre Parcours.

 I cant figure out the minute right now but he even talked about traitors,he probably still is bitter about kanza and equaliseur
yes indeed but still i guess he wants it to happen in a right way not leaving then throwing direct and indirect attacks on tv for exmaple

Why is Fally bitter about departures? In that sense he's a traitor to QL. That's how music is, in most cases groups have depatures or they split all together.

not departures,but the way some like equa talked bad of him,he does not mind people leaving as long as its in a fair and honest way
for example two or three guys including his close friend pitchou luzolo left in europe in a swift way explaining him they had family projects
its like lets say for example how maison mere tolerated  fabregas departure(and what happened afterwards ) much more than celeo

I am looking forward to Cambodge and  Tyson on the 3rd generique...

Archos, what Fally said what uncalled for some of those guys have been with him through thick and thin. He just turned around and straight up said "these are the traitors right here". Ba sali eloko te mais he's calling them traitors already. It would have been better and more respectful if he said if he were to be betrayed then it would be the people right here but no he took a different route. Coustaeu looked sad the whole time and vieux Felly' face looks frozen. 

 you know why he said that, there was strong rumours  of many of them  approached to join latin with money and condition to attack him the way joss  and almost cancelled album out of anger(impulsive reaction not a final decision),its atélé who saved that thing
but then he went to rehearsals and concerts with them like he did not know the plan,i guess he had to let it " explode" for good but i fully agree with you he did not have to do that,i was surprised but then i talked with  djino liaki his artistic director and he explained me what was certainly cause of that

vieux Felly' face looks frozen.

  His always like that his a quiet guy

If they are approached by someone else to join a group and they don't even consider it, then why would he get mad and threaten to cancel that album for a second time. do you know who got approached? And QL is already full so why add more people??