translation shortly after

This one to is too long but i think it's the same vibes ^^

in short he is saying that they forgot to go and see werra to offer him cd of clip of vieux jaloux because it was tailormade for him,then he mocks f victeam's group album saying its a poor album ,indirectly admits that  qu est ce que j 'avait dis will still be a 100 per cent ferré album,he applauds heritier's decision to leave and says they are not hurt by the fact some ex ferre guys joined maison mere because its actually them who felt sorry for maison mere which was about to die so they sent them some musicians so they can survive,but we all saw that despite it werra could not use them well because he is a poor coach
he says that heritier was well trained by ferré so it was high time he left,ferré is the true formateur,because a true formateur must not how to sing well
and heritier's songs were bailing maison mere out otherwise the group would have died long ago

in the second interview he said he wonders why on earth werra came to sing in heritier's songs and actually spoilt it because he is a bad singer,its like you are eating food  and enjoying it and somebody throws sand into your plate
and people have impression that arnaké and co sing better in maison mere simply because their leader is a poor singer so its normal that they shine
he rubbishes nicodem saying he is a poor singer, and that anyway mike should not ask him about cosmetics since nicodem is more of a promoter of bleach cream than an artist and that when  he attends zambazamba with tresor lumiere you can smell that bad smell of bleach cream even at home

Thank you Archos for the translation. Even if think Marchouse or any member of jet 7 should stop disrespect Werrason i don't think what he say in these interview was false.

Kiekiekiekie, Ya Freddy is so fucking sarcastic and mean. Kiekiekiekiekie

This one to is too long but i think it's the same vibes ^^

This guy is hilarious         

LOL the guy even disagrees with some mabanga,this guy is special

Another Sankara de Kunta in the making. He may be talking the truth but the direction he has taken may not be right considering that he himself is an artiste not a professional spokesman/propagandist. He needs life after Ferre.

in the beginning of the year Ferre said he doesn't want polemic and will tell his people,  especially this dude to stop but I guess it didn't work....It was funny at first but now this is just pathetic

Marchosue is right, Werra is the only big Congolese musicians to have not played an acoustic concert 

I think this whole crap has become predictable and boring. Real polemique should be in competing over producing better albums and not this kind of staff day in day out. Every artist in Congo has limitations. It all depends on how someone uses his strengths to limit his limitations. Marchouse is an artist, he has to learn that such crap should be left to spokesmen. Its not good for him. His ties with Ferre are not for life. He has to think about life after Ferre. He should be a photocopy of Sankara's character. Watanabe was a legend in WMM but he needs to move on before his performance starts going down. Werra knew he would be leaving that is why we have our new generation. This young team is up to the task!

Hehehehe,am surprised people are angry with Marchouse, do you think Ferre can stop him from saying what he does? never,Ferre gives plastic smiles, he learnt the art of polemic directly from Werrason, do not expect him to sit idle ,he uses the likes of Marchouse to indirectly hit hard then on his own Ferre says he doesn't approve if any of his staff members engage in polemic.
The difference between Sankara and Marchouse is that Marchouse is one of Congo's best rhythm guitarists and chances are so high that he might end up in Wenge Maison Mére at some point,all these things they do are stategic,they can't stop this,Werra and Ferre know better.