"Deuxième sixième" translates as "second sixth". They probably talked about a sixth (interval) that is played second.
An interval is the distance between two notes and a sixth the distance between the first and sixth tone. Or 8 or 9 semitones (frets on guitar). On guitar you can produce a sixth like G-E by playing G on the open G string, followed by an E on the 9th fret. As the notes are played successively, this is called a melodic interval. When you play two notes at the same time, it's called an harmonic interval. You can produce the same G-E as an harmonic sixth by picking the open G and top E string simultaneously. Picking these two strings at the same time, you can play a succession of harmonic sixths such as G-E, A-F, B-G, C-A. In which case you would refer to A-F as the second sixth.
i think what shamala is talking about is "deuxieme systeme" as to say to the soloist to propose something different now
Quote from: archos on May 02, 2015, 11:22i think what shamala is talking about is "deuxieme systeme" as to say to the soloist to propose something different nowNever seen the video but "deuxieme systeme" makes more sense. When you talk about intervals, the French word for a sixth is not sixieme but sixte.
Shamala, you're learning to fast,forget this advanced technical stuff and crack on with the basics like the rest of us first.